Un aller simple pour Pékin

samedi 30 septembre 2006

les animaux de Pinggu

    Après cette excursion, voici la désormais traditionnelle série de photos consacrée aux insectes et autres bestioles !
A découvrir immédiatement ici, suivront les photos du voyage proprement dit.

jeudi 28 septembre 2006

programme des vacances

    Du 28 matin au 29 16 heures la fac nous emmène au village de Pinggu. J'écris dans le bus (et sur un papier que je n'arriverais peut-être jamais à déchiffrer) donc si je poste maintenant c'est que je suis rentré.
   
    Petit topo sur nos projets pour les vacances :
nous partons de la gare de Pékin (北京站) samedi 29 à 7 heures du soir et arrivons à Shanhai le lendemain matin. Nous dormirons soit à l'auberge de jeunesse, soit dans un hôtel que Meidi a trouvé. Pour le reste : improvisation. Nous voulons voir Hangzhou, peut-être aussi Suzhou et Nanjing.
    Nous voulons rentrer le plus tard possible et allons profiter du fait que nous n'avons pas cours le lundi pour passer plus d'une semaine dans la région de Shanghai, mais Meidi devra rentrer plus tôt à cause de ses examens.
    Voilà une ébauche de prjet pour les vacances, mais nous vous tiendrons surement au courant tout au long de notre séjour au sud !

billets de train et marché noir

Mercredi 27

Pour ceux qui ne connaissent pas la Chine, voyager pendant les vacances nationales n’est pas chose facile. En effet ici pas de zones : tout le monde se retrouve en vacances la même semaine (en l’occurrence celle du premier octobre, fête nationale). Et donc dans les trains. Donc les billets sont rares… Et le système chinois ne permet pas de réserver longtemps à l’avance : 4 à 7 jours selon les trains. Comment faire ?

 

•  soit s’armer de patience, faire la queue toute la nuit, voire des jours à l’avance (on entendu parler d’étudiants de Shanghai ayant campé 3 jours devant la gare pour être sûrs de rentrer chez eux !).

• soit avoir les guanxi (关系, relations) adéquates : amis hauts placés, connaissances dans les gares ou les agences de voyage… tout est bon à prendre.

• soit avoir un peu de chance et de l’argent et payer un supplément pour obtenir ses billets au marché noir.

    C’est la troisième solution que nous avons testée. En effet à midi une amie de Beiwai nous a indiqué une agence de voyages dans laquelle on nous a affirmé que les billets de train pour Shanghai seraient en vente à partir de 19 heures.
 Nous revenons donc après les cours, et la file d’attente est déjà énorme pour une si petite agence. En peu de temps elle s’allonge encore et doit avoisiner les 100 personnes qui attendent sagement leur tour, en file, le long de la rue. Après une heure de demie d’attente le guichetier nous explique qu’il n’y a pas (ou plus) de billets pour Shanghai. Nous protestons, rappelant ce qu’on nous avait dit quelques heures avant, mais bon… Meidi nous rejoint et nous concluons que si nous voulons partir avant le 1^er octobre il ne reste plus qu’à aller à la gare où il reste parfois de billets, et où il arrive que des gens viennent rendre les leurs (on peut toujours rêver non ?). Là encore il faut attendre et nous comprenons que les seules places restantes sont les places debout. Nous sommes prêts à tout tenter, mais Meidi nous explique qu’il faut rester toute la durée du voyage entassés dans un wagon (pendant 14 ou 30 heures !) sans la possibilité de bouger. Nous repartons donc en quête d’une autre solution. Solution que nous ne tardons pas à trouver en la personne d’un homme qui nous aborde sur la place de la gare.
     Les discussions, coups de fil et intermédiaires se multiplient et nous nous retrouvons à discuter des prix dans une ruelle sombre à deux pas de la gare. Les places assises sont à 80 yuans de plus que le prix normal et les couchettes à 200 de plus (que ce soient des places dures ou souples). Nous nous décidons pour les places assises maolles molles (quel lapsus !) dont notre vendeuse dit avoir trois billets, des sièges côte à côte dans le train qui part samedi soir. Le prix est de 280 yuans sans les « frais » mais après un coup de téléphone il passe à 310 et redescend après notre étonnement à 280… Etrange. Pendant toutes les tractations il nous faut supporter la curiosité des habitants du lieu qui nous prennent, Guillaume et moi, pour des Coréens (!) et Meidi pour une japonaise ou une russe. Quand finalement nous tombons d’accord sur un prix (350 yuans par billet) la femme avec qui nous traitions nous fait passer entre plusieurs « maisons », dans un dédale de couloirs à ciel ouvert rempli d’objets hétéroclites et d’obstacles. Nous arrivons enfin chez elle et pouvons constater que les billets ont bien l’air de vrais, ils correspondent parfaitement à ce que nous avions convenu. Mais Guillaume décide de mettre la bonne foi (c’est le cas de le dire) de la vendeuse à l’épreuve. Il lui demande comment nous pouvons être certains que ces billets sont des vrais. La vendeuse, un peu surprise garde son calme et lève un doigt en direction du ciel en murmurant « Yesu ». Elle nous explique très sérieusement qu’elle est chrétienne et que c’est donc le ciel qui nous garantit la validité de nos billets. La vieille nous donne même son numéro de téléphone au cas où nous aurions d’autres voyages à faire. Dans ces conditions, et après de telles garanties nous ne pouvons qu’accepter le marché.
 Nous ressortons assez contents car pour une somme raisonnable nous avons pu acheter des billets à seulement trois jours de la date du départ. Mais nous y avons quand même passé notre soirée, de 6 heures à minuit pour trouver ces maudits billets !
 Il ne reste plus qu’à vérifier samedi qu’ils sont vrais (et à Meidi de trouver des hôtels pour la semaine !) et nos vacances sont sur les bons rails !

départ pour Pinggu

Ce matin nous partons avec la fac à Pinggu, un petit village dans les environs de Pékin. Nous n'avons aucune idée de ce que cela peut donner, mais le retour est prévu pour vendredi soir ! En attendant il devrait y avoir quelque chose comme hébergement à la ferme, escalade d'une montagne et promenade près d'un lac !

mercredi 27 septembre 2006

visite du campus et repas avec Lian Kai

Aujourd'hui, comme il faisait beau, la prof de Hanyu nous a emmené visiter le campus (!). Elle nous a expliqué l'histoire et la fonction de chaque bâtiment. Nous avons vu une petite exposition qui retracait les 65 premières années de la fac.

---

Comme nous sommes sortis plus tôt que d'habitude, nous avons pu nous rendre à la cantine et y manger dans le calme. En effet dès que la sonnerie retentit, il devient impossible de se frayer un chemin et d'accéder aux plats.

Puis nous sommes passé par la bibliothèque (图书馆) où la section de livres français était fermée, mais pas celle des encyclopédies.

---

Enfin ce soir nous avons retrouvé Pian Kai, un étudiant chinois de l'Institut de Diplomatie qui était venu à Aix l'année dernière. Nous sommes allés au restaurant coréen du quartier.

         

mardi 26 septembre 2006

lundi 25 septembre, premier cours de Taijiquan (太极拳)

    Nous sommes allés au prmeier cours de Taijiquan (太极拳) lundi après-midi à 16 heures 30. Nous nous attendions à quelque chose de calme, comme en France, ou comme ce que nous voyons pratiqué par les vieux. Mais notre prof, une vieille chinoise, est extrêment dynamique et nous explique assez bien ce qu'il faut faire. Sa souplesse est étonnante et nous avons du mal à suivre le rythme !
    Au bout d'une heure, nous n'arrivons pas encore à reproduire tous les enchaînements mais nous sommes pour la plupart satisfait, il ne s'agit pas d'un "sport de vieux" comme on nous l'a souvent dit. En tous cas, ce que nous enseigne la prof n'est pas le taiji traditionnel et quelque peu soporifique !
    Notre "classe" se compose seulement d'étrangers, mais nous ne sommes pasplus d'une douzaine.
    A la fin du cours on nous a donné un livret pour réviser, je vosu montrerai bientôt.
    Le prochain cours aura lieu à la rentrée, soit dans deux semaines. Nous l'attendrons avec impatience.

dimanche 24 septembre 2006

la pendaison de crémaillère

Cet après-midi retour au marché des contrefaçons où en compagnie de Gallien et François nous achetons une paire de vêtements après avoir fait en vitesse les courses nécessaires à la préparation du premier repas que nous donnons chez nous le soir. Au marché, les vendeurs sont toujours aussi pressés de vous vendre tout et n'importe quoi, et le choix toujours aussi large pour peu que l'on aime arborer des marques connues et que l'on ne soit pas trop exigeant sur la qualité ou le style !

Au retour il faut faire la cuisine, et là c'est plus compliqué mais surtout plus long qu'on ne l'aurait cru, d'autant plus que nous sommes 9 personnes quand même alors que nous pensions être 5. Encore un grand bravo à Meidi qui a fait un nombre incroyable de plats !

Toutes les photos ici !

photos - autour de chez nous

Pour ceux qui se demandent dans quel genre de quartier on vit, un petite promenade photo ici !

samedi 23 septembre 2006

Voilà l'automne

    2^ème semaine de cours à Beiwai. Hier, on a eu notre première interro, une dictée (听写). Je pense que tout le monde aura une super note. Les cours nous paraissent maintenant beaucoup plus faciles et on a appris énormément de vocabulaire utile à la vie courante.

    A commencer par la cuisine. Grâce au cours de kouyu, nous avons ainsi découvert l’existence du jingjiangrousi (京酱肉丝), un plat vraiment délicieux, à base de porc cuisiné avec des légumes, qu’il faut rouler dans une petite crêpe. Quand au tangculiji (糖醋里脊), alors là… c’est extraordinaire !! Il s’agit également de porc mais frit dans une sauce aigre-douce cette fois. Un de nos plats préférés se nomme gongbaojiding (宫爆鸡丁), des dés de poulets avec des cacahuètes et des légumes. Je précise que depuis notre arrivée, nous ne sommes jamais allé manger au Mc Do (beaucoup d’expat’ succombent à la « tentation »). Nous pensons qu’il n’y pas vraiment de tentation, la cuisine chinoise surclassant vraiment toutes les autres !
    D’ailleurs, j’espère pouvoir trouver un bon et vrai restaurant chinois à notre retour en France, sinon, ça va être dur…
    C’est pour ça que nous souhaitons apprendre à cuisiner !! Avec l’aide de Meidi, nous allons commencer très prochainement et espérons mettre en ligne des photos.

    Actuellement, tout va bien pour nous, la vie est vraiment agréable et dépaysante ici. J’étais en train de me demander si je ne pourrais pas trouver une combine, en ratant mes examens par exemple, pour redoubler en Chine !!!

    C’est vrai que l’adaptation à la vie chinoise requièrt un certain. Il faut s’habituer au nouvel environnement, le plus dur étant certainement la barrière de la langue. Nous prenons contact avec nos camarades pour en savoir plus. Finalement, après différentes tractations avec l’IEP, elles souhaitent rester. Il leur est en fait difficile d’avoir 18h de cours de chinois dans la semaine, assez réberbatives. C’est vrai qu’on retourne un peu en enfance, et qu’intellectuellement, ce n’est pas très stimulant. D’accord, mais c’est une question de survie !! Il faut booster son niveau de chinois, de façon à pouvoir tenir une vraie conversation bientôt. Je pense que c’est une motivation suffisante pour apprendre ces caractères.
    Vendredi, nous allons manger tous ensemble dans le quartier des deux filles à Andingmen et passons une bonne soirée.

    Cette semaine, nous nous sommes inscrits aux cours de taiqiguan (太极拳) de la fac. 10 lecons pour 15 euros, tous les étrangers y vont ! C’est très relaxant, j’en avais fait un semestre à l’iep, avant de partir en Chine.
    Mais, comme il faut aussi des choses sérieuses, nous prospectons actuellement pour trouver un club d’arts martiaux afin de transpirer un peu. Pas nécessairement du wushu (qui ressemble finalement beaucoup à une dance), on va voir ce qu’on peut trouver. Nous utilisons toujours assez régulièrement les appareils de musculation publics, que l’on trouve partout dans les rues de notre quartier pour se maintenir en forme. On a également acheté des raquettes de badminton dans cette optique, et également à des fins sociales : trouver des partenaires chinois. Les étudiants chinois adorent jouer au badminton sur les terrains de sport.

    Aujourd’hui, c’est le 65^ème anniversaire de Beiwai, et toute la semaine, il y avait des fleurs partout et de la musique dans le campus. Les facs chinoises ressemblent beaucoup aux universités américaines au niveau des infrastructures mais aussi de l’ambiance ; il y a un fort sentiment d’appartenance et une certaine fierté pour les étudiants et enseignants de Beiwai. Il y a une sorte de parc au milieu du campus Est, où il est très agréable de réviser et où les personnes plus âgées s’adonnent au taijiquan. L’université en Chine étant une véritable unité de vie, on côtoie souvent des personnes vraiment très vieilles ou, au contraire des bébés. Il y a des avantages (financiers) pour un professeur retraité de Beiwai à rester au campus, d’où l’existence d’une maison de retraite en plein coeur du campus. On peut passer sa vie à Beiwai, si on a des parents profs et qu’on souhaite prendre la relève !

    Cette semaine, Florent nous a monté un home cinéma grâce à l’aide des enceintes que nous avait laissé la propriétaire. Ca crache un son puissant, et on a vraiment eu des frissons quand on a lancé Starwars en Chinois (à voir !). Il va falloir qu’on se fasse une provision de DVD car l’hiver va arriver assez vite.

    La semaine prochaine, jeudi et vendredi, la fac nous emmène à Pingguo. C’est un peu une sortie d’intégration qui s’annonce très sympa. Nous allons dormir dans une ferme, ça promet !

Des idées

    Et voilà une deuxième semaine de cours de passée, sans avoir grand chose à raconter (on est complètement crevés).
    Et comme je n'ai pas le temps de vous raconter en détail tout ce que nous faisons, disons, répétons et apprenons lors de nos (longs, il faut l'avouer) cours de chinois, je compte apporter de nouvelles rubriques à ce blog. Culture, shopping et pages culinaires sont au rendez-vous, avec aussi des articles (j'aimerais bien) plus généraux sur la société chinoise. Mais pour cela il va falloir attendre un peu qu'on prenne le rythme scolaire et qu'on trouve le temps. De plus il faudra comprendre un peu mieux les médias locaux.
    Ah j'oublais : la semaine prochaine, c'est les vacances ! Fête nationale oblige... Jeudi et vendredi l'Université organise une sortie au village de 苹果 (Pingguo) pas très loin de Pékin, et on va voir ce que ça donne. Ensuite, nous comptons descendre vers Shanghai. En fait rien n'est encore sûr, et il va falloir passer par la réservation des billets de train ! Et sans les relations adéquates (关系), on est jamais sûr de rien dans ce pays !