mercredi 25 juillet 2007
HSK 6
Voila, c etait mon but de l annee, j etait tres heureux d apprendre hier mon score de HSK. Le HSK est l equivalent chinois du TOEFL americain, il permet de mesurer le niveau de chinois, et sert d examen d entree pour les etudiants etrangers qui veulent etudier dans les Universites chinoises (et obtenir un diplome chinois).
Le niveau 4 permet d etudier les sciences dures en Chine (chimie, maths, et meme medecine). Le niveau 6, que je viens d obtenir, ouvre la porte a tous les cursus. Donc, si je devais a l avenir retourner en Chine pour etudier, ce sera avec des camarades chinois, plutot que dans des cours pour etrangers, ce qui permet une meilleure progression en langue.
Cependant, il faut savoir que les diplomes delivres par les Universites chinoises ne valent pas grand chose, meme pour les meilleures, car la qualite des enseignements et le serieux n est pas toujours au rendez vous. C est ce que me disait un avocat francais que je suis alle interviewe a Pekin. Si on veut travailler en Chine, c est mieux d avoir un diplome de droit francais, americain ou anglais qu un diplome chinois (meme des meilleures facs du pays), le diplome est plus reconnu!
Enfin, 6 au HSK, c est pas mal pour un occidental au bout d un an, mais il faut savoir que ce niveau n est pas non plus transcendant par rapport aux coreens et aux japonais. Les Universites coreennes qui envoient leurs etudiant en Chine, exigent qu ils ramenent le niveau 8.
Par ailleurs le HSK vient d etre reforme et l examen changera de forme a partir de Novembre prochain. Il comprendra une partie expression orale et une partie expression ecrite
samedi 14 juillet 2007
En Stage
Je fais un stage dans le domaine du commerce international. M.Mao est un entrepreneur originaire du Dong Bei, le Nord est de la Chine. Il a demenage a Shenzhen il y a une dizaine d annee, et est maintenant citoyen Hongkongais. Le business est simple, Dans le Dongbei, riche en petrole, des entreprises souhaitent acheter du materiel pour extraire le petrole ou autre. Ces machines ne sont pas produites en Chine, et il faut donc les importer des USA, des philipinnes, d Allemagne ou encore d Australie. M.Mao est l intermedaire, se charge de collecter les besoins des entreprises petrolieres dans le Nord, de contacter les fabricants a l etranger, de se charger du transport et des procedure, ...
C est un business qui rapporte beaucoup. Il fait ca avec une petite entreprise et peu de salarie, et la plupart du temps, il est tout seul. Tout repose sur les contacts/relations qu il a dans le Nord du pays et a l etranger d un part, mais principalement sur le fait qu il parle anglais et chinois, ce qui lui permet de faire le business. Les entreprises petrolieres ne parlent pas anglais et ne peuvent contacter les entreprises etrangeres, celle ci ne font pas d affaires en Chine a cause des differentes barrieres linguistiques/culturelles.
Moi, je suis son assistant personnel, comme il dit. Je me charge d etablir les contacts, de finaliser les commandes, d etablir un calendier, de le suivre quand il faut signer des contrats... J apprends enormement dans la mesure ou la structure est petite, il n y a pas de secrets comme quand on est stagiaire dans une grosse entreprise. Je sais comment ca marche et M.Mao m expliquent plein de trucs sur le fonctionnement de son entreprise. On parle souvent des differences culturelles entre chinois et occidentaux, ca l interesse beaucoup. Il me dit comment les chinois font du business, comment ca marche dans ce pays, quelles sont les erreurs des occidentaux par rapport au business,...
Bref, c est une experience tres enrichissante pour le moment
Shenzhen
C est la que je passe la derniere partie de cette annee en Chine.
Nous avons un appartement en centre ville dans cette ville tres agreable. Shenzhen, c est le confort des pays devellopes mais avec l avantage d avoir toujours des prix chinois ! Une ville tres propre et tres moderne, construite il y a une dizaine d annee. Elle recoit l influence de Hong Kong pour le business. Heuresement, c est peut etre la ville du Guangdong ou on parle le moins cantonnais, car ses habitants viennent de toute la Chine. Hier je suis alle faire un tour a Canton, j ai eu l impression d etre revenu a Pekin, de voir une Chine moins prospere. Au retour a Shenzhen, j avais l impression d etre au Japon.
Shenzhen, c est le Sud, les palmiers, le ciel bleu, c est un bon environnement. Contrairement a ce que je craignais, malgre l humidite, il ne fait pas encore une chaleur insupportable a conditon d avoir la climatisation.
Changement de decor
Voila, c en est fini avec Pekin. Florent et Audrey sont partis en train samedi dernier pour Moscou avec escale en Mongolie, Meidi et moi lundi pour Shenzhen.
Dernierers visites dans Pekin, derniers restos dans le quartier ou nous avons habite pres de 11 mois, dernieres Zhapi...
On revoit les gens qui ont marque cette annee et on s echange des mails. Tres bonne soiree samedi avec Yuli, Xixi et les autres chinois pour la derniere fois.
Nous avons envoye beaucoup de choses par la poste. Pour ma part, c est plus de 35 kg de fringues, bouquins et souvenirs divers qui arriveront dans quelques mois en France!
Je suis alle visiter le parc Jingshan, au centre de Pekin, avec sa vue imprenable sur la cite interdite entre deux rangement.
Donc la page pekinoise est bien tournee, mais il faudra un peu de temps encore avant mon retour en France, prevu fin Aout.
photos du Japon
Je n ai pas eu le temps de toute les mettre avant de partir de Pekin, mais la plupart des photos du Japon sont ici
mercredi 4 juillet 2007
Le Japon
Une semaine au pays du soleil levant. Impressions
Un camarade de classe m'avait prévenu : "Le Japon, c'est le paradis des occidentaux : exotisme asiatique, mais avec le confort en plus". Je crois bien qu'il a raison. Ce voyage (le dernier cette année pour moi) m'a fait une très forte impression, c'est peut être le meilleur de l'année.
Nous partons à 4 personnes (François, Meidi et Mai m'accompagnent).
Cette dernière est étudiante japonaise dans notre fac, et grâce à elle
on a pu vivre des moments inoubliables. Nous avons été hébergé 4 jours
dans une famille japonaise. On dort sur des tatamis, on mange comme eux.
Nous commençons lundi matin très tôt à l'aéroport de Pékin. Destination Osaka (Billet Pékin-Osaka aller-retour = environ 250 euros). A l'arrivée, c'est un retour à la civilisation pour nous qui avons passé près d'un an dans le quartier tiers-monde de Weigongcun à Pékin. En fait, c'est même plus que ça. Le japon, c'est vraiment très moderne, beaucoup plus que notre vieille France. Les rues sont propres comme jamais! Partout, il y a plein de gadgets de haute technologie (les toilettes "karsher" et multifonctions, le GPS dans la plupart des voitures, les télephones portables aux fonctions incroyables,..).
On peut passer du temps simplement à regarder les japonais dans la rue. Ils ont bien dix ans d'avance sur les occidentaux en matières d'habillement. Leur mode est de très bon goût à quelques exceptions près. Il suffit de se ballader dans les quartiers de Tokyo (Shibuya notament) pour se convaincre que Paris n'est vraiment plus la capitale de la mode. On a la sensation d'être dans un monde futuriste.
A Osaka, nous nous promenons dans les quatiers d'affaires, puis nous sommes allés visité un château (magnifique). On a passé une soirée dans un quartier branché à la japonaise avec des néons partout. C'était très sympa.
Ensuite à Kyoto, on a vu plus le côté traditionelle du Japon : jardins,temples, palais,... Cette ville est la capitale culturelle du Japon et selon beaucoup de Japonais l'endroit le plus agréable à vivre de l'archipel. La ville compte 1,3 millions d'âmes, et on ne se sent pas oppressé par la foule comme à Tokyo. Beaucoup de quartiers très modernes aussi. Une bonne place pour le shopping et la fête. Dans la rue, on cotoie des punks et des femmes qui portent le kimono.
Nous prenons ensuite le Shinkansen (le concurrent du TGV) pour nous rendre à Tokyo.
C'est la plus grande ville du monde je crois. Il y a du monde partout dans le centre, plus qu'à Pékin! Et la ville est encore plus étendue!
On s'est balladé dans Akihabara, le quartier de l'elctronique et des mangas. Shibuya, quartier pour les jeunes et le shopping, là c'est vraiment à voir. Il y a aussi Shinjuku le quartier des affaires.
Nous sommes sortis avec les potes de Mai pour une virée dans les bars tokyoites. Il y a deux sortes de bars au japon : les bars occidentaux (comme ce qu'on connaît)et les japonais. Là, on a un petit salon privé, on mpange et on boit, ça fait plus penser à un restaurant quand même.
On a visité pas mal de grattes ciels, le port de Tokyo avec sa statue de la liberté, La Tokyo tower qui ressemble à une petite tour eiffel rouge!
Essayer la cuisine japonaise est aussi une très importante raison de venir au Japon. D'ordinaire je ne mange pas de poissons. Mais là, ça passe super bien. Le poisson cru accompagné d'un sauce, n'est pas fort du tout. la cuisine est très fine. Beaucoup de légume, très équilibré. Beaucoup moins d'huile que dans la cuisine chinoise. En dehors du poisson et des fruits de mers, il y a aussi le tongazi (poulet pané avec une sauce incroyable!), et plein d'autres choses. C'est toujours bien présenté dans des boîtes en bois. On est allé au sushi bar aussi, et dans un resto traditionnel de kyoto avec des portes en papier coulissantes et une salle privé (un peu comme dans le film Kill bill..).
Les japonais se plient en quatre pour saluer quelqu'un, c'est marrant. La langue a l'air moins compliqué que le chinois (pas de ton). Pour ceux qui ont déjà apris le chinois, on doit même pouvoir accélerer la formation, car à l'écrit il y a énormément de caractères chinois utilisé dans leur système. Du coup, on se repérait facilement qur les paneaux et autres indications écrites.
Sinon, le Japon ça reste cher quand même. On lâche beaucoup d'argent dans les transports en commun. Je voulais m'acheter des fringues, et j'avais oublié que ça coutait si cher.. 80 euros le polo au Japon. Quand on en achète un bien, rarement plus de 5 euros en Chine, ça fait mal.. Il faut oublier le taxi aussi. Tout est au moins le même prix qu'à Paris (plus assez souvent). Si on va en boite, attention, l'addition monte vite. Seul point positif : le resto n'est pas cher. les japonais y vont très souvent, et on peut trouver des menus à 4 euros environ.
Enfin, je ne sais pas si Chirac y est pour quelque chose, mais la France à la côte! Une boulangerie dans chaque quartier ou presque, beaucoup de drapeaux français, de vins et de fromages. Les Japonais en raffolent, donc pas de problèmes, si vous partez vous expatrier là-bas, vous ne serez pas perdu!
Bientôt les photos!
